This is highway robbery! 這根本是在搶劫！

highway robbery 字面上是「公路搶案」，引申為「公然行搶」。

這句話都用來抱怨索價過高。

What a rip-off! 也是一樣的意思。 rip-off 是指「品質差的東西」或「太貴的東西」。