all the rage 最夯的，正流行的

rage俚語中是指「風行一時之物」，所以最in、

最夯的流行事物就可以用all the rage來形容。

rage

KK: []
DJ: []

n. (名詞 noun)

1. (一陣)狂怒,盛怒[C][U]
When I asked him to pay me what he owed, he went purple with rage.
當我向他討債時,他憤怒得臉色發紫。


2. (風浪,火勢等)狂暴,肆虐[C][U]
The wind is in a rage.
狂風肆虐。


3. 強烈的慾望,狂熱[C][(+for)]
He has a rage for collecting stamps.
他有集郵的癖好。


4. 風靡一時的事物[the S]
Big earrings are the rage now.
大耳環是現在流行的東西。

vi. (不及物動詞 intransitive verb)

1. 發怒,怒斥[(+at/about/against/over)]
The thought of the way she had been treated made her rage.
她一想到她所受的待遇就生氣。


2. 猖獗,肆虐,激烈進行
The fire raged.
大火熊熊燃燒。


3. 流行,盛行